영국 소설이 어떻게 한국 영화의 걸작이 되었나2016년 개봉한 박찬욱 감독의 아가씨를 처음 봤을 때, 원작이 영국 소설이라는 사실이 믿기지 않았습니다. 일제강점기 배경이 너무 자연스러웠거든요. 나중에 알고 보니 사라 워터스(Sarah Waters)라는 영국 작가가 2002년에 쓴 '핑거스미스(Fingersmith)'라는 소설이 원작이었습니다.원작 소설을 읽고 영화를 다시 보니까, 박찬욱 감독이 단순히 번역한 게 아니라 완전히 재창조했다는 걸 알게 됐습니다. 배경만 바뀐 게 아니에요. 캐릭터 성격, 이야기 전개 방식, 결말까지 많은 부분이 달라졌습니다. 오늘은 원작 소설과 영화의 차이를 5가지로 정리해봤습니다.1. 배경 변화 - 빅토리아 시대 런던에서 일제강점기 조선으로원작 핑거스미스는 1860년대 빅토리..

AI와 사랑에 빠진다는 게 가능할까요?넷플릭스에서 Her를 봤습니다. 2013년 개봉한 영화니까 벌써 10년이 넘었네요. 요즘 ChatGPT니 AI니 하는 얘기가 많아서 문득 생각나서 다시 틀어봤는데요. 10년 전 영화가 지금 보니까 더 소름 돋더라고요. 이 영화가 예언한 미래를 우리가 지금 살고 있는 것 같아서요.영화는 호아킨 피닉스가 연기한 테오도르라는 남자 이야기입니다. 이 사람은 직업이 좀 특이해요. 다른 사람을 대신해서 손편지를 써주는 회사에서 일합니다. 아이러니하게도 다른 사람의 사랑 편지는 잘 쓰면서 정작 자기 인생은 엉망이에요. 아내와 이혼 절차 중이고, 혼자 사는 집에서 게임만 하면서 우울하게 살아갑니다.그러던 어느 날 새로운 인공지능 운영체제 OS1이 출시됩니다. 테오도르는 호기심에 이..

씽크홀, 결론부터 말하면 볼만합니다주말에 넷플릭스를 뒤적거리다가 '씽크홀'을 봤습니다. 2021년 영화니까 벌써 몇 년 됐네요. 한국 재난 영화는 솔직히 기대를 안 하고 보는 편인데, 씽크홀은 생각보다 괜찮았습니다. 차승원이 나온다길래 일단 틀어봤는데, 보고 나서 생각이 든 게 제가 집 계약할 때 지반 같은 건 한 번도 안 따져봤거든요. 이 영화를 보고 나니까 괜히 불안해지더라고요.영화는 차승원이 11년 동안 악착같이 모은 돈으로 500세대 대단지 아파트를 사는 것으로 시작됩니다. 초반부터 온 가족이 신나서 집들이를 준비하는데, 보는 저도 흐뭇했습니다. 학군이 좋다고 자랑하고, 지하철역이 가깝다고 얘기하는 모습이 딱 우리 주변에서 볼 법한 평범한 가장의 모습이었어요. 저는 지금 전세를 살고 있는데, 저 ..

98학번이 다시 꺼내본 영화 '클래식', 왜 우리는 아직도 빗속을 달릴까? 요즘 OTT에 볼 게 넘쳐나지만, 가끔은 화질도 좀 떨어지고 유치해도 심장이 몽글몽글해지는 그런 영화가 당길 때가 있습니다. 저 같은 98학번들에게는 영화 '클래식'이 딱 그런 작품이죠. 2003년 초에 개봉했으니 벌써 20년이 훌쩍 넘었네요. 그때 극장에서 팝콘 먹으며 찔찔 짜던 기억이 생생한데 말이죠. 1. 손예진의 리즈 시절, 그리고 말도 안 되는 1인 2역 사실 이 영화는 배우 손예진의, 손예진에 의한, 손예진을 위한 영화라고 해도 과언이 아닙니다. 과거의 주희와 현재의 지혜를 동시에 연기하는데, 이게 전혀 어색하지 않아요. 60년대 교복을 입은 주희는 보호본능을 자극하는 첫사랑의 정석..